Trellis, a Y Combinator-backed startup, has launched an AI-powered ETL tool for automating workflows with unstructured data. Trellis transforms various data types, like phone calls and PDFs, into structured SQL format, which can be easily queried.