Bethany Lau illustrates DNA replication using LEGO bricks to help students grasp concepts like 5'/3' ends and the functions of enzymes in the process. Different colored bricks represent various nucleotides, emphasizing DNA's antiparallel structure and the leading and lagging strands formed during replication. RNA primers and specific protein functions are also explained to add detail beyond typical high school texts.