CodiumAI addresses the complexities of large-scale enterprise codebases with their Retrieval Augmented Generation (RAG) pipeline. The blog by Tal Sheffer highlights the challenges and solutions in applying RAG to 10k+ code repositories, focusing on intelligent chunking, maintaining context, enhancing code embeddings, and advanced retrieval techniques for improved AI-powered code generation.