Mutable.ai (YC W22) is expanding their team to enhance an AI codebase chat that surpasses RAG techniques by using LLMs and a wiki of a codebase for answering questions. They're pushing the boundaries with research on MCTS and agents to improve the codebase expert's autonomous task execution and question-answering capabilities on repositories.